Action
Zowel in de winkels als in de webshop van Action vind je een ruim assortiment producten voor in huis, in de tuin, in je vrije tijd en meer aan de allerlaagste prijs. Voor hun website lokaliseerde ik blogs van het Nederlands naar het Vlaams.
MONAT
Beautymerk MONAT biedt een assortiment aan haarproducten, gezichtsverzorging en make-up. Ik vertaalde voor hen onder andere productbeschrijvingen, promoteksten, uitnodigingen voor evenementen en nieuwsbrieven.
Le Creuset
Het kleurrijke gietijzeren kookgerei en de trendy keukenaccessoires van Le Creuset staan bekend om hun hoge kwaliteit en lange levensduur. Ik vertaalde voor hen brochures en productbeschrijvingen.
Central Scooters
Zowel op de webshop als in de showroom van Central Scooters kan je terecht om kwalitatieve scooters aan een mooie prijs te kopen. Ik vertaalde hun website met productbeschrijvingen, SEO-teksten en informatiepagina’s naar het Frans. Daarnaast overgoot ik de Nederlandse teksten van centralscooters.nl met een Vlaams sausje voor centralscooters.be.
Lease Je Scooter
Lease Je Scooter is de sidekick van Central Scooters. Ook hier kan je zowel op de webshop als in de showroom terecht voor kwalitatieve scooters aan een mooie prijs, maar dan volgens het principe van leasing/lening op afbetaling. Ik vertaalde hun hele website, met productbeschrijvingen, SEO-teksten en informatiepagina’s, naar het Frans. Daarnaast overgoot ik de […]
Seepje
Seepje maakt wasmiddelen, wasverzachter, afwasmiddelen, allesreinigers, handzepen en vaste zepen. Ze gebruiken alleen de schoonste ingrediënten uit de natuur en betalen daar een eerlijke prijs voor. Ik lokaliseerde hun Nederlandstalige website voor de Vlaamse markt en vertaalde de website ook naar het Frans.