Services

Vous avez une réunion avec des clients ou des partenaires étrangers ? Engagez donc un(e) interprète pour communiquer efficacement avec eux. J’interprète consécutivement, ce qui signifie que je vous laisse toujours terminer avant d’interpréter vos paroles dans l’autre langue. Je ne parle donc pas en même temps que vous et ne travaille pas depuis une cabine d’interprétation. Au lieu de cela, je m’assois avec vous et votre client/partenaire sous la forme d’une triade. Cela correspond approximativement à la photo. Je note vos paroles et les interprète ensuite exactement, c’est-à-dire sans omissions ni ajouts, dans l’autre langue. Les interprètes sont toujours neutres et ne prennent pas parti. De plus, on est tenu au secret professionnel. Vos informations confidentielles sont donc tout aussi sûres dans une conversation interprétée.