Hoogstraten Aardbeien hebben geen introductie meer nodig; het zijn de lekkerste aardbeien van België (en zelfs daarbuiten). Ik reviseerde de Nederlandstalige teksten die hun marketeer zelf schreef en liet ze zo extra vlot overkomen. Die Nederlandstalige copy vertaalde ik eveneens naar correct en wervend Frans. Daarnaast vertaalde ik ook hun vele smakelijke aardbeienrecepten, zodat Franstaligen in de keuken aan de slag konden met het Hoogstraatse goud.